VolkshausFest / Fešta v Ljudskem domu

Volkshaus-Fest * Fešta u Ljudskem domu 

Duo Vongole (Jurij Rausch & Ibrahim Mamuti] & Ibrahim Selmo

Enthüllung der offiziellen zweisprachigen Platzbezeichnung zu Ehren der Architektin Margarete Schütte-Lihotzky * Odkritje uradne dvojezične table v čast arhitektki Margarete Schütte-Lihotzky. 

Mit Bürgermeister Christian Scheider, Gemeinderätin Sonja Koschier, Gemeinderat Wolf Jurjans (Wien) und anderen * Z županom Christianom Scheiderjem, občinsko odbornico Sonjo Koschier, okrajnim odbornikom Wolfom Jurjansom (Dunaj) in drugimi.

Besichtigung der Ausstellung * Obisk razstave »Verwendungen und Verwandlungen / Rabe im spremembe« im Foyer des iKULT * v iKULTovem foyerju - mit Kurator Prof. Klaus Schönberger von der Alpen-Adria Universität und Wortspenden der im Haus tätigen Vereine und Organisationen * s kustosom prof. Klausom Schönbergerjem (Univerza Celovec) in s pozdravi druste in organizacij, ki delujejo u staubi.

Party mit Essen und Trinken und Musik im Hof, im Pavillon und auf der Terrasse des iKULT * Zabava na dvorišču, u paviljonu in na iKULTovi terasi.

Za glasbo, prigrizek in pijačo je poskrbljeno.

Herzlich willkommen! * Dobrodošli!